DUE NOVITÀ DAGON PRESS
Disponibili da oggi due nuove uscite che vanno a impreziosire il catalogo della Dagon Press…
LA
CROCE DI CARL
di
Walter Owen
Il primo libro, una primizia per l’Italia, esce nella
collana “Weird Cult” che ha già presentato CHEETAH! ed è, al pari di quello, un
titolo esplosivo. Il nostro “prestigiatore” Bernardo Cicchetti l’ha tirato
fuori dal suo cappello a cilindro e, con la solita cura certosina, ha tradotto
per noi un’opera fantastica e assolutamente unica, ingiustamente dimenticata
fino ad oggi: si tratta della straordinaria novella LA CROCE DI CARL di Walter
Owen, che molti esperti hanno giudicato come uno dei più bei libri weird di
ambientazione bellica, un testo centrale nella storia della letteratura
fantastica tra le Guerre.
Opera antimilitarista per eccellenza, “The Cross of
Carl” è un breve romanzo surreale, brutale e perfino crudo in alcune sue
descrizioni in cui si mettono in scena gli orrori della guerra. Fu scritto da
Owen nel 1917, a seguito di un suo lungo ricovero in ospedale per una
misteriosa quanto dolorosa malattia; durante la degenza l’autore ebbe una forma
di esperienza extracorporea in cui sperimentò e osservò contemporaneamente gli
eventi descritti nella storia, una sorta di bi-localizzazione della personalità
indotta dall’assunzione di forti dosi di oppio per alleviare i dolori. In
questo suo stato di trance, Owen ebbe alcune “visioni”, o allucinazioni che
siano, che, come spiega in una sua nota clinica preliminare, permisero al suo
spirito di “abitare” in modo temporaneo il corpo di un soldato sul campo di
battaglia.
Si ritrova quindi nel corpo di Carl, il protagonista
della novella, a combattere nelle trincee della prima guerra mondiale. Il
compito che gli è stato assegnato è di avanzare insieme alla sua truppa verso
la ‘Collina 51’… impresa che si trasformerà presto in un viaggio nell’orrore,
un vero e proprio delirio che presto assume le forme dell’incubo.
Rimasto ferito in seguito allo scoppio di una granata,
Carl viene infatti dato per morto e il suo corpo spedito in un misterioso
impianto di riciclo dei cadaveri, una specie di fabbrica in cui si muovono
figure surreali che usano i corpi dei soldati morti per i loro strani scopi. Carl
diventa così una sorta di zombie che vaga nella
desolazione dei campi di battaglia silenziosi di morte come un cristo
impazzito. Una figura paurosa ma nello stesso tempo messianica, che riflette (e fa
riflettere) sugli orrori del conflitto.
Il tutto narrato con
una prosa vivida e poetica, dove anche le descrizioni più nauseanti assumono
una forma epica. L'avanzata sulla ‘collina 51’ è un tour de
force narrativo, straordinario ma allucinante per le descrizioni grafiche di
corpi mutilati e anime squilibrate; ma probabilmente furono le scene surreali nella
Fabbrica futuristica che portarono Karl Edward Wagner a elencare La Croce di
Carl tra i tredici migliori romanzi di fantascienza weird. E questo di Owen è
sicuramente uno dei libri più strani di questo particolare genere, un urlo
straziante in una prosa acuta.
Il testo, come abbiamo detto, fu scritto e accettato
per la pubblicazione nel 1917, poi però fu bandito l’anno seguente, prima della
sua uscita, a causa forse dei forti contenuti e per l’eccesso di violenza in
esso presenti; ma più probabilmente gli toccò lo scotto dell’ostracismo per il
suo sotteso messaggio antimilitarista in un periodo in cui le nazioni erano in
guerra. Languì quindi fino al 1931, allorché venne pubblicato per la prima
volta in un raro chapbook
dall’editore londinese Grant Richards. In seguito riapparve in In the Grip of Terror, celebre antologia
del 1951a cura di Groff Conklin, tornando poi nell’oblio. Qui è rimasto fino ad
oggi, prima che lo recuperassimo grazie alla lungimiranza del curatore Bernardo
Cicchetti.
Siamo quindi felici e orgogliosi di portarlo per la
prima volta in Italia, in un’edizione degna della sua fama: una tiratura
limitata (di sole 150 copie numerate) che ben figurerà nella collezione degli
appassionati e dei cultori del fantastico che saranno fortunati da averlo in
libreria.
Il libro è illustrato con disegni a tema di Otto Dix e
presenta inoltre alcune appendici critico-figurative.
Di seguito le specifiche tipografiche:
- Edizione rilegata formato 15x21 da 144 pagine su
carta patinata opaca 130 gr., con sovracopertina antipolvere stampata a 4 col in
carta patinata opaca gr. 200, plastificata opaca da un lato, con due risvolti
da 10 cm.
- carta di qualità proveniente dalle cartiere fedrigoni;
- cartonato rigido di copertina rivestito in carta
goffrata, con stampa a colori nero e rosso su freelife merida scarlet fedrigoni
gr.140
- risguardi in siro nero
- rilegatura cucita a filo.
Quindi si tratta di un volumetto di gran pregio, da
collezione, che offriamo a 29 euro + 4 di spedizione raccomandata tracciabile,
prezzo inteso per coprire i costi di realizzazione e di stampa.
Per
richieste e informazioni scrivere a:
IL
CUSTODE DELLA POLVERE
di
Joseph Payne Brennan
In questo caso, però, abbiamo scelto di dedicare la
prima uscita a uno scrittore non così famoso, e a torto oggi quasi dimenticato,
se non fosse per gli apprezzamenti di Stephen King che lo considera un suo
Maestro: si tratta di Joseph Payne Brennan (1918-1990), l’ultimo grande nome a
esordire nelle pagine del “The Unique Magazine” prima della sua chiusura. Il
questa sua prima raccolta italiana, IL CUSTODE DELLA POLVERE, sono inclusi i racconti
usciti su Weird Tales insieme alle
storie di sapore lovecraftiano che Brennan scrisse con parsimonia, ma che
coprono un arco temporale che attraversa tutta la sua straordinaria carriera.
Da “Il Pappagallo Verde” a “Il Baule di Calamandra”, da “Il Settimo Incantesimo”, “Il Poggio a Nord”, “La Piattaforma di Salice”, fino a “Il Tesoro di Forringer” e “La Palude dei Jendick”, in questa straordinario volume di racconti, finora inediti in Italia, potrete leggere le migliori storie uscite dalla fantasia di un grande weird-writer che fu anche poeta (apprezzato, tra gli altri, da Thomas Ligotti).
Abbiamo pensato quindi di proporre inizialmente un’edizione
speciale (tiratura di sole 50 copie!) destinate ai cultori e ai collezionisti
che seguono la Dagon Press: edizione rilegata in cartonato rigido e sovracopertina
antipolvere, 200 pp. in formato 15x21, con carta patinata e illustrazioni
interne in b/n e a colori. Prezzo
29 euro.
Disponibile fino ad esaurimento copie!
L’edizione
regolare, in brossura e diverso formato, interni in b/n e carta avoriata, uscirà
invece nel 2022 e sarà disponibile anche su Amazon.
Segnaliamo anche che la grafica di questo volume è
stata curata dal visual designer Dario
Cogliati, che ringraziamo e a cui diamo il benvenuto tra i
nostri collaboratori, e che la fascinosa copertina è opera della bravissima Federica Pasin, già
al lavoro anche su altre cover.
Solo per pochi fortunati, quindi, questi gioiellini
editoriali stampati in tipografia. Ordinateli subito, o resterete senza!
Per
richieste e informazioni scrivere a:
Commenti